Fra utearbeider til hjemmearbeider

Else har allerede forlatt Mali. Hun er for tiden i Kamerun og skal ha møter med Den Evangelisk-Lutherske kirken der angående samarbeid om misjonsoppgavene i Mali. Hun fortsetter videre til Norge når oppdraget er utført i Kamerun.

I Norge venter oppgaver innen "hjemmearbeidet" til NMS, besøk i menigheter og deltakelse på diverse misjonssamlinger. Det gjorde vi i fjor også, og det var rett og slett kjekt.

Det er altså Helge som skriver. Og han kan fortelle at hans flybillett er slik lagt opp at han "tilfeldigvis" kommer til Paris samtidig med Else....

Til Paris kommer vi i god tid til å rekke 17. mai i Norge (slik at vi får trille barnevogn med barnebarnet på Karl Johan ....), så derfor har vi lagt inn et ekstra Paris-døgn. En liten feriedag kan gjøre godt.

Det er varmt i Mali for tiden, stua og kjøkkenet i huset vårt har aldri temperatur under 33 grader for tiden. (Det er air condition på kontoret og soverommet heldigvis!) På det meste er det 38 inne og 44 ute, men maksimumstemperaturen vil nok stige et par grader til lenger ut i måneden.

Det er lite vann i Nigerelva for tiden, men om et par uker begynner vannet å stige igjen (helt opp til kanten ....)

Stor oppgave - godt resultat

Noen oppgaver tar mer tid enn planlagt. Slik har det vært med spørreundersøkelsen i Fatoma. 4 ungdommer har vært i aktivitet for å registrere svar på PC. Databasen vi brukte, var en selvlaget tilpasning av Excel som fikk ut de svarene vi trengte.

Undersøkelsen ble gjennomført i 61 av 64 landsbyer i tre kommuner med tilsammen ca 40 000 innbyhgere. Rundt 150 frivillige foretok intervju av mødrene til ca 6300 jenter i alderen 0 – 13 år. Jentene som er registrert i undersøkelsen, utgjør ca 2/3 av alle jenter i aktuell alder i de tre kommunene.

Resultatet viser at hvis omskjæringspraksisen hadde holdt seg uendret slik den var inntil 2005 (året før prosjektet startet), må en anta at ca 640 jenter ville blitt omskåret i de tre kommunene i 2010. 2/3 av disse jentene ville vært under 1 år når inngrepet ble foretatt, de øvrige ville vært fra 1 til 4 år gamle.

Nå ble det imidlertid ikke slik i 2010, heldigvis. Undersøkelsen viser at kun 23 jenter ble omskåret i fjor!

En må riktignok ta høyde for en viss usikkerhet med hensyn til disse tallene. Ikke alle steder gjorde de lokale intervjuerne jobben sin på korrekt måte, og ikke alle steder samarbeidet lokalbefolkningen slik de burde. Men feilene som er avdekt, er forholdsvis små og berører neppe det vesentligste, nemlig at undersøkelsen dokumenterer det befolkningen har observert de siste årene: Det som tidligere var store, offentlige omskjæringsseremonier, er gjort til tabu i løpet av 4 år.

Dere kan lese mer om undersøkelse på NMS sin nettside og i Misjonstidende senere.

Oumarou Maiga er koordinator for kampen mot omskjæring i Fatoma. Her er han på intervjurunde.

Påsken i bilder

Litt sent, men forhåpentligvis godt kommer noen bilder fra vår påske.
Familien Monger på middagsbesøk Påskeaften. Meny: Lammelår med gélé til dessert.

Påskefeiring i menigheten hvor bl.a søndagsskolebarna under ledelse av Dorcas fremførte sanger og resiterte fra Bibelen.

1.påskedag om kvelden var vi med på skoleavslutning på Den Norske Skolen i Douentza

I Norge hørte ofte en fjelltur med til vår påske. Det gjør det her også. 2. påskedag besteg vi dette fjellet.

Kjell Magne ledet an i kjent stil

Utsikt fra toppen

Rundt påsketider blomstrer dette treet som vi kan se flere steder langs etter veien fra Sévaré til Douentza. Vakkert!

Husdyret vårt er en skilpadde

Hun ble fraktet fra Douentza til Sévaré bakpå Hiluxen vår og ble tatt imot av Guindou.

Hennes første møte med sitt nye hjem

Hennes første måltid hos oss. Salat og tomat er favoritten.
Foreløpig har hun ikke noe navn, bortsett fra Guindou som kaller henne "Mon ami".

Hverdag

Temperaturen utendørs er nydelig (27-30 grader) før klokken syv om morgenen, så i det siste har vi inntatt frokosten på verandaen.


Vi har ofte middagsgjester og da helst på hverdager fordi da har vi kokk! Her har vi besøk fra Kamerun: Generalsekretær i MICCAO Thomas Magadji, radioprest Ousmanou Ibrahim og bilmekaniker/sjåfør Lamine Giscard.

Denne katten koser seg hos oss, kanskje fordi den får ligge i fred og kjøle seg i det fuktige gresset eller fordi Guindo (kokken vår) gir den en godbit i ny og ned.

Her har vi forberedt mottak av et husdyr. Kan dere gjette hvilket? Riktig svar kommer etter påske.

Avskjedsfest

Avskjed er en del av misjonærenes liv. Å ta avskjed er litt vondt, men det er viktig både for de som reiser og for oss som er igjen. Vi som blir igjen får anledning til uttrykke vår takknemlighet og hvor mye de som reiser har betydd for oss og for arbeidet. Og de som reiser får anledning til å oppsummere tiden de har jobbet her i Mali og sette ord på hva som har vært utfordrende og hva som har vært gledelig og godt.

Denne uken var både misjonærer og ansatte i administrasjonen samlet til avksjedsfest for bl.a. familiene Neergård og Møgster som har arbeidet i Mali i over åtte år. Der fikk vi alle anledning til å ta avskjed hver på vår måte. Det ble derfor en kveld preget av latter, tårer, alvor og skjemt. Det var taler, skjetsjer, sanger, fotomontasje, gaveoverrekkelse og ikke minst: Nydelig mat! Kvelden ble avsluttet med forbønn for de åtte voksne og seks barna som nå reiser hjem til Norge for godt (eller det vet vi i grunnen ikke, kan jo hende noen av de kommer tilbake om noen år for å jobbe).

Lærerne og elevene ved Den norske skolen med noen støttespillere leder allsangen


Anne-Lise hadde et festlig innslag som takk til Stina, Kjell Magne, Ole Harald og Kathie

-og Else talte på norsk (Helge oversatte til fransk)til misjonærene som dette året har hatt tilknytning til Den norske skolen i Douentza, lærer Laila, ettåring Vegard, rektor Ranveig og Odd

Våre afrikanske misjonærkollegaer uttrykte sin takk med en sang ledet an av Dorcas

Kawrital Rewbe

Overskriften betyr "Kvinnestevne". Teksten her er "lånt" fra misjonærkollega Stina Aa. Neergård:

Fra 11-13. mars hadde vi kvinnestevne i Sevaré. Det er nå tredje året på rad at vi arrangerer et slikt stevne. Initiativtaker og leder av arrangementskomiteen er en av de kristne fulanidamene i Douentza.

Rundt tretti kvinner var samlet i Sevaré denne helga, både kristne fulanikvinner, søkende fulanikvinner og afrikanske og norske misjonærer. Hovedtemaet for stevnet var ”Kvinnens natur”, med undertemaer som selvbilde, selvforståelse og kvinner som Guds medarbeidere i verden. Fra Bibelen var historien om Rut hentet fram som en aktualisering av dette temaet og de afrikanske misjonærene Maryama Idris og Dorcas Gouda åpnet stevnet på fredag ettermiddag med et teaterstykke om Rut.

Lørdag ettermiddag var det kurs i såpelaging. Tabita Atouwa, som er sør-sørmisjonær fra Kamerun, demonstrerte hvordan man kan koke såpe av rød matolje. Det kom som en overraskelse at oljen i Mali ryker mye mer når den kokes enn oljen i Kamerun, så såpekurset ble akkompagnert av mye hosting, men såpe ble det til slutt likevel.
Såpekoking.

Misjonærene Katie Møgster og Stina Aa. Neergård har kledd seg som de andre kvinnen på stevnet. Drakten er de kristne fulani-kvinnenes "uniform".